|
意大利对外贸易委员会（简称I.C.E.）是意大利政府机构，受委托代理意大利和外国公司间的贸易促进，商业机遇以及产业合作，主要是在全球100多个国家内组织参加意大利公司的交易会，展览会，研讨会和双方会谈。通过这些活动，意大利对外贸易委员会促进了意大利对外贸易以及经济，就业和文化的发展。她在全球八十多个国家有一百个分支机构，通过这些分支机构来帮助外国和意大利的公司接触并且发展商业机会。同时，意大利对外贸易委员会还有一个特别的任务，主要是为意大利和她周围的一些邻国- 地中海国家，东欧和中东国家提供合作。
The Italian Institute for Foreign Trade (I.C.E., Istituto nazionale per il Commercio Estero) is the Italian government agency entrusted with the promotion of trade, business opportunities and industrial co-operation between Italian and foreign companies. It supports the internationalisation of Italian firms and their consolidation in foreign markets.
【主要服务项目】
·通过意大利对外贸易委员会了解意大利市场。
·通过意大利对外贸易委员会的贸易信息服务帮助意大利公司了解外国市场。
㈠ 信息促进活动
通过国际交易会，出口商代表团，展览会，代表大会，交流会和其他在公共促进计划中的主要活动，意大利对外贸易委员会加大了贸易机会，帮助企业进入不同的市场，提升了意大利制作的品牌形象，促进了在意大利的工业合作和外国投资。因此，意大利对外贸易委员会对如何接触外国市场的策略方面起到了政策性的指导作用，满足了企业的各种要求。
㈡ 多边合作
为了帮助企业得到国际组织的融资，鼓励和外国公司开办合资企业以及开展产业和技术合伙，意大利对外贸易委员会协助意大利企业进行国际间合作。同时，意大利对外贸易委员会通过研讨会和双方会谈，金融和运作建议，专题讨论会，帮助服务领域的企业开展工业合作。
㈢ 培训服务
在国际贸易部门，人力资源的发展是意大利经济国际化的长期策略中的一个重要因素。出口部门的培训是保持产品在国际市场竞争力的基础。意大利对外贸易委员会的培训活动基于下述支持：研究，改革，交流和培训过程的质量控制，和意大利地方以及国内政府合作制定外国人，学生和企业的培训协议和计划。
【I.C.E Serves】
· Getting to know the Italian market through the ITALIAN INSTITUTE FOR FOREIGN TRADE information service
·Getting to know foreign markets through the ITALIAN INSTITUTE FOR FOREIGN TRADE
(for Italian companies)
㈠ INFORMATION PROMOTION Through international fairs, missions of exporters, exhibitions, congresses, communications and other initiatives in the Public Promotional Programme, the Italian Institute for Foreign Trade increases business opportunities and supports companies in their entrance into different markets, improves the image of the 'Made in Italy' brand and promotes industrial co-operation and foreign investments in Italy. The Italian Institute for Foreign Trade, therefore, plays the role of an institutional guide for the strategies to be adopted in the approach to foreign markets, meeting the manifold requirements of individual companies.
㈡ MULTILATERAL CO-OPERATION The Italian Institute for Foreign Trade assists Italian companies in activities of international co-operation in order to facilitate access to financing by international organizations and to encourage joint-venture opportunities and industrial and technological partnerships with foreign companies. The Italian Institute for Foreign Trade also promotes industrial co-operation through workshops and bilateral meetings, financial and operative advice and specific seminars for companies operating in the services sector.
㈢ TRAINING SERVICES In the international trade sector, the development of human resources is essential in any long-term strategy for the internationalisation of the Italian economy. Training in the export sector is fundamental to maintain the competitiveness of products in the world markets. The Italian Institute for Foreign Trade's training activities are based on the following pillars: research, innovation, communication and quality control of training processes, agreements and programmes with Italian Regions and local government for the training of foreigners, students and firms.
|